The same run of machine-written stories as the Morning Edition sheet, taken as figures instead of prose — every score distributed, averaged and ranked on one statistical page, where choosing a measure redraws the field and choosing a story follows it through every plate.
Creativitycounted from character bigrams, out of a hundred
Makingthe record of how the story was produced
Craft 合計 /70
0–70 56–61 used
565758596061
n
20
mean
58.85
median
59.0
σ
1.62
range
56–61
σ/mean
2.8%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
61
61
61
61
Lowest
56
56
Craft 物語の完成度 /10
0–10 8–9 used
89
n
20
mean
8.45
median
8.0
σ
0.50
range
8–9
σ/mean
5.9%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
9
9
9
9
Lowest
8
8
8
8
Craft 展開の必然性 /10
0–10 7–9 used
789
n
20
mean
7.95
median
8.0
σ
0.38
range
7–9
σ/mean
4.8%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
9
Lowest
7
7
Craft 文体・文章の質 /10
0–10 8–9 used
89
n
20
mean
8.40
median
8.0
σ
0.49
range
8–9
σ/mean
5.8%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
9
9
9
9
Lowest
8
8
8
8
Craft 日本語の自然さ /10
0–10 9 only
9
n
20
mean
9.00
median
9.0
σ
0.00
range
9–9
σ/mean
0.0%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
9
9
9
9
Lowest
Every story took the same figure.
Craft 独自性・飛躍 /10
0–10 7–8 used
78
n
20
mean
7.75
median
8.0
σ
0.43
range
7–8
σ/mean
5.6%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
8
8
8
8
Lowest
7
7
7
7
Craft 着想の継承 /10
0–10 8–9 used
89
n
20
mean
8.85
median
9.0
σ
0.36
range
8–9
σ/mean
4.0%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
9
9
9
9
Lowest
8
8
8
Craft 余韻・主題の深度 /10
0–10 8–9 used
89
n
20
mean
8.45
median
8.0
σ
0.50
range
8–9
σ/mean
5.9%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
9
9
9
9
Lowest
8
8
8
8
Creativity 総合スコア /100
0–100 59–70 used
5860626466687072
n
20
mean
62.90
median
63.0
σ
2.86
range
59–70
σ/mean
4.5%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
70
Lowest
59
59
59
59
Creativity 非類似性スコア /100
0–100 89–99 used
8990919293949596979899
n
20
mean
92.60
median
92.0
σ
2.06
range
89–99
σ/mean
2.2%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
99
Lowest
89
Creativity 独自性スコア /100
0–100 69–98 used
65707580859095100
n
20
mean
79.50
median
78.0
σ
6.59
range
69–98
σ/mean
8.3%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
98
Lowest
69
Creativity 想起性スコア /100
0–100 11–23 used
1012141618202224
n
20
mean
16.55
median
16.0
σ
3.31
range
11–23
σ/mean
20.0%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
23
Lowest
11
Making 文字数 chars
80085090095010001050110011501200
n
20
mean
1051.95
median
1085.5
σ
79.40
range
831–1155
σ/mean
7.5%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
1155
Lowest
831
Making 生成時間 min
468101214161820
n
19
mean
11.37
median
11.0
σ
2.85
range
5–19
σ/mean
25.1%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
19
Lowest
5
Making 改稿回数
01
n
20
mean
0.05
median
0.0
σ
0.22
range
0–1
σ/mean
435.9%
meanmedian±1σone story, at its number
Highest
1
Lowest
0
0
0
0
Columns: mean, ±σ, and σ as a share of the mean — the last one being
the only figure that can be compared across measures of different sizes.
Of the numbers that judge a story, 想起性スコア moves most and
日本語の自然さ least — a measure at the bottom of that order has
said the same thing about every morning.
Standings
Head a column to sort by it, or No. to go back to the mornings.
The # column is the rank in whichever measure is open above.
A title opens the story itself.
One judge read the story; the other counted its bigrams.
r = +0.26
Creativity 総合スコア ↑
56586062606570
Craft 合計 →
means 58.85 / 62.90
The selected story
No. 20Mon 2026.08.24
計合計
5813th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
5917th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
7318th
想起想起性スコア
1217th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 19Sun 2026.08.23
計合計
599th
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
91st
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
716th
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
6212th
非類似非類似性スコア
9116th
独自独自性スコア
7416th
想起想起性スコア
213rd
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 18Sun 2026.08.23
計合計
5619th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
719th
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
716th
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
638th
非類似非類似性スコア
937th
独自独自性スコア
7318th
想起想起性スコア
231st
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 17Sat 2026.08.22
計合計
611st
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
638th
非類似非類似性スコア
952nd
独自独自性スコア
828th
想起想起性スコア
1217th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 16Sat 2026.08.22
計合計
611st
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
646th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
853rd
想起想起性スコア
169th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 15Fri 2026.08.21
計合計
5619th
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
719th
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
716th
継承着想の継承
818th
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
6212th
非類似非類似性スコア
8920th
独自独自性スコア
7711th
想起想起性スコア
194th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 14Fri 2026.08.21
計合計
599th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
5917th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
7514th
想起想起性スコア
1120th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 13Thu 2026.08.20
計合計
605th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
638th
非類似非類似性スコア
9019th
独自独自性スコア
799th
想起想起性スコア
194th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 12Thu 2026.08.20
計合計
599th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
701st
非類似非類似性スコア
991st
独自独自性スコア
981st
想起想起性スコア
1416th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 11Wed 2026.08.19
計合計
605th
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
663rd
非類似非類似性スコア
943rd
独自独自性スコア
845th
想起想起性スコア
194th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 10Wed 2026.08.19
計合計
5813th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
6212th
非類似非類似性スコア
937th
独自独自性スコア
7612th
想起想起性スコア
169th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 09Tue 2026.08.18
計合計
5716th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
818th
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
655th
非類似非類似性スコア
943rd
独自独自性スコア
853rd
想起想起性スコア
169th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 08Tue 2026.08.18
計合計
605th
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
6115th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
7514th
想起想起性スコア
169th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 07Mon 2026.08.17
計合計
5716th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
716th
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
646th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
845th
想起想起性スコア
178th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 06Mon 2026.08.17
計合計
5716th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
818th
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
5917th
非類似非類似性スコア
9116th
独自独自性スコア
6920th
想起想起性スコア
169th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 05Sun 2026.08.16
計合計
605th
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
663rd
非類似非類似性スコア
943rd
独自独自性スコア
882nd
想起想起性スコア
169th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 04Sun 2026.08.16
計合計
599th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
89th
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
638th
非類似非類似性スコア
9116th
独自独自性スコア
799th
想起想起性スコア
194th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 03Sat 2026.08.15
計合計
5813th
物語物語の完成度
810th
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
716th
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
810th
総合総合スコア
5917th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
7416th
想起想起性スコア
1217th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 02Sat 2026.08.15
計合計
611st
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
6115th
非類似非類似性スコア
929th
独自独自性スコア
7612th
想起想起性スコア
1515th
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
No. 01Fri 2026.08.14
計合計
611st
物語物語の完成度
91st
必然展開の必然性
82nd
文体文体・文章の質
91st
日本語日本語の自然さ
91st
飛躍独自性・飛躍
81st
継承着想の継承
91st
余韻余韻・主題の深度
91st
総合総合スコア
672nd
非類似非類似性スコア
943rd
独自独自性スコア
845th
想起想起性スコア
222nd
Rank out of 20. The tick on each rule is the field’s mean; the rule runs
from the lowest figure in the edition to the highest.
Read this morning →
Box Score
Every morning a program reads three works from 青空文庫 and writes one short story
of its own. It is then critiqued against a seven-axis rubric by something with
the same faculties that wrote it, and separately measured against its sources by
counting character bigrams. Both verdicts are printed on the
Morning Edition sheet, beside the story they
belong to.
This is the back page of the same paper. Nothing here is prose: it is the same
run of mornings taken purely as figures — every score distributed, averaged,
ranked and set against every other score, the way a paper sets out a league at
the end of a week. Reading the stories tells you what each morning produced.
Reading them as a table tells you something different and slightly rude: how much
any of these numbers actually varies, and therefore how much of it is a judgement
rather than a habit.
The three bands
Band
What it holds
Measures
Every figure the stories carry — the seven craft axes and their total, the four creativity figures, and the record of how each was made — each with its mean, its standard deviation, and the ratio between them
Standings
All the stories, all the figures, one row per morning, sorted by whichever column you head
Craft × Creativity
The two verdicts plotted against each other, with the correlation between them, and the full profile of whichever story is selected
The measures keep the names the generator gave them, which are Japanese: this is
a rubric for Japanese prose, and translating its axes would quietly rename what
they measure. The heads in the standings are short forms of those names, opened
in full in the legend beneath the table.
The three bands are wired together. Choosing a measure on the left redraws the
distribution, re-ranks the standings and moves the highlighted column; choosing a
story — from a cell in the histogram, a dot in the scatter, a row in the table, or
a name in the leaders — follows that story through all three. ← → step
through the mornings from anywhere on the sheet; ↑ ↓ walk the measures. Every
figure is rendered at build time, so with scripting off the page is still a
complete statistical abstract, sorted by craft total.
Numbers are only half of it, so a title opens the thing they were taken from:
tap one — in the standings, in the leaders, or on the selected story — and that
morning’s text comes up over the whole sheet, set as prose is set on paper, with
the critic’s verdict under it. ← → read on through the run without closing;
Esc puts the sheet back exactly where it was.
Reading the distribution
The histogram is built out of the stories themselves rather than out of bars: one
cell is one morning, printed at its own number, stacked in the bin its figure
falls into. Where a measure is so concentrated that twenty cells pile into one
column, the cells lose their numbers and the plot becomes a plain dot column —
which is itself the finding.
Mark
Meaning
▲
The mean, on the axis
Dashed rule
The median, through the plot
Bracket
One standard deviation either side of the mean; an open end means it runs past the axis
Bar above the plot
For a measure with a ceiling, how much of that scale the run actually used
That last bar is the one worth watching. A seven-axis rubric marks out of ten a
side, but a critic who never leaves a two-point band is not using the scale, and
the bar says so at a glance before any of the other numbers are read.
Mean, spread, and what a number has to earn
Every measure is printed with its mean, its σ, and σ as a share of the mean. The
first two cannot be compared across measures — a standard deviation of 2 means
one thing out of ten and another out of a hundred — so the third column is the
only one that can be read down. Order the measures by spread and the list
re-sorts by exactly that ratio, from the figure that discriminates most between
mornings to the figure that discriminates least. A measure at the bottom of that
order has, over the whole run, said the same thing about every story. It costs as
much to produce as the one at the top.
The standings then let you check the same thing by hand: head a column and watch
how little the order changes.
Craft × Creativity
The two verdicts are plotted against one another, craft along the bottom and
creativity up the side, with a dashed rule through each mean and the Pearson
correlation printed beside the caption. They are computed by processes that
cannot see each other — one is a reading, the other is arithmetic over character
bigrams — so there is no reason for them to agree, and the interesting stories
are the ones far off the diagonal: well made and close to its sources, or far
from its sources and poorly made. Selecting a point brings its full profile up
beside the plot, each figure set on a rule that runs from the lowest in the
edition to the highest, with a tick where the field’s mean falls.
Where the numbers come from
The same committed JSON file that sets the Morning Edition sheet. Nothing is
fetched at runtime and nothing is computed in the browser except the standard
score in the reading line: the means, the deviations, the bins, the ranks and the
correlation are all worked out at build time, and the page ships as a printed
table that happens to be able to re-sort itself. Re-export the stories with any
number of mornings and this sheet takes as many as it is given — the bin widths,
the axes and the ranking all follow the file.