Aevith Translator

Aevith (pronounced EH-vith) is an invented language whose script borrows from no living alphabet, syllabary, or kanji. Every glyph is built on the fly from four geometric parts — a vertical spine, a crown above it, optional branches that extend laterally, and a foot below — and the configuration of those parts is derived deterministically from the input character’s Unicode code point. Type the same letter twice and you’ll always get the same glyph; type a different letter and you’ll always get a different one.

Each word becomes a small horizontal cluster of glyphs, and words are separated by a triple-dot ornament that has no equivalent in any real script. Numbers, letters, and punctuation all yield distinct glyphs through the same rule.

Glyph part	Encodes
Spine	Always present — the vertical axis of every glyph.
Crown	One of 8 shapes — circle, up-triangle, down-triangle, diamond, smile arc, frown arc, double bar, or cross.
Branches	A 3-bit pattern selecting from: left short, right short, full crossbar, or any combination of the three.
Foot	One of 6 marks — dot, dash, V, left hook, right hook, or open ring.
Orb	A central dot that may or may not appear.
Word separator	A vertical triple-dot ornament between words.

The selection of crown / pattern / foot / orb is read off bit-slices of a 32-bit integer hash of the input character — the same letter always produces the same glyph, but adjacent code points (a vs b, 1 vs 2) are scattered far apart so every glyph in the alphabet is visually distinct.

Toggle Show alphabet to see the full a–z and 0–9 mapping, or hit Try a sample for a random phrase rendered into Aevith.